Lover og regler

Opphavsrett - Åndsverksloven

Artikler og bøker er opphavsrettslig beskyttet etter lov om opphavsrett til åndsverk m.v. – åndsverkloven – av 12. mai 1961. Opphavspersonen til en tekst har rett til å avgjøre om den skal publiseres, når og hvor. Videre gir opphavsretten blant annet beskyttelse mot at andre kopierer teksten uten å betale vederlag, med mindre kopieringen skjer til privat bruk eller etter reglene om sitat.

Vancouver-reglene - Medforfatterskap

Vancouver-reglene om medforfatterskap oppstiller kriteriene for å bli medforfatter på en vitenskaplig publikasjon. Disse reglene følges særlig i Med-Nat miljøene, men kan også følges av andre fagmiljøer dersom de finner reglene hensiktsmessig. Regelene går lenger enn det som følger av alminnelige opphavsrettslige krav til navngivelse av medforfatterskap, sitering m.m. For å bli regnet som medforfatter, må en forsker ha bidratt vesentlig til:

1) planlegging, utforming, innhenting av data eller analyse og tolking av data,

2) utarbeidelse av selve manuskriptet eller kritisk revisjon av innholdet og

3) godkjenning av endelig manuskriptversjon.

Alle tre betingelser må være oppfylt. Arbeid med for eksempel innsamling av data eller generell veiledning er ikke nok i seg selv. Hver medforfatter må ha bidratt tilstrekkelig til å kunne ta offentlig ansvar for passende («appropriate») deler av innholdet. Dette innebærer at ikke alle medforfattere behøver å bidra like mye på alle områder, men at de må bidra på og ta ansvar for områder de skal krediteres for. Reglene tilrår at forfatterne skal beskrive hver enkelts bidrag. Alle andre som har bidratt, men uten å tilfredsstille kravene til medforfatterskap, skal nevnes under «takk til» («acknowledgements») eller på andre måter.

Reglene for redaktører omfatter spørsmål som for eksempel publisering av «negative» resultater, publisering av korreksjoner til artikler eller tilbakekalling av artikler og vurdering av konkurrerende manuskripter basert på samme studie eller samme database. Det er tatt som utgangspunkt at redaktørene må kunne stole på at forfatternes manuskripter baserer seg på forskning utført på redelig vis. Hvis det oppstår mistanke om vitenskapelig uredelighet, har redaktøren et ansvar for at saken blir undersøkt, men full gransking av saken er opp til institusjonen der forskningen er utført, evt. av finansierende organ. Hvis granskingen konkluderer med at vitenskapelig uredelighet har funnet sted, skal tidsskriftet publisere en tilbakekalling. Alternativt kan det publisere en bekymringsmelding («expression of concern»).

Disse reglenes egentlige tittel er "Uniform Requirements for Manuscrips Submitted to Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publications", men omtales på norsk som Vancouver-reglene. Vancouver-reglene ble utformet i 1978 i Vancouver av redaktører av medisinske tidsskrifter og oppdateres jevnlig.

 

Ved konflikt mellom Vancouver-reglene og Åndsverkloven, går Åndsverklovens løsninger foran, forutsatt at alle medforfatterne er bosatt i Norge.