80-gruppe - Tysk språk (80TYSKS)
Om emnegruppen
Emnegruppen utgjør den faglige fordypningen på studieretningen Tysk språk på bachelorprogrammet for språk. Den kan også inngå i en bachelor på EAS-programmet, studieretning De tyskspråklige land, med fordypning i språk (modell 2).
Læringsutbytte
Etter fullført emnegruppe forventes studenten
- å kunne kommunisere på avansert tysk både skriftlig og muntlig
- å kunne lese, analysere og formidle tyske tekster, alt fra dagligdags muntlig tysk til litterære og vitenskapelige tekster
- å kunne oversette fra tysk til norsk og også ha ferdigheter i oversettelse fra norsk til tysk
- å kunne redegjøre for strukturelle forskjeller mellom norsk og tysk
- å ha grunnleggende kunnskap om tysk språkhistorie og kunne forklare språklige strukturer i moderne tysk ut fra språkhistorien
- å ha gode kunnskaper om tysk kultur
Oppbygging og gjennomføring
Emnegruppen består av 4 obligatoriske språklige emner på grunnivå (1000-nivå), minst to av tre språkemner på fordypningsnivå (2000-nivå) og inntil 20 sp som velges blant språklige, litterære og kulturfaglige emner.
Utenlandsopphold
Sommerkurset i Kiel som går hver sommer er anbefalt valgt som et av de valgfrie emnene. Det er også mulig, og anbefalt, innenfor rammen av denne 80-gruppen å tilbringe en lengre periode i et tyskspråklig land. Universitetet i Oslo har mange utvekslingsavtaler med utenlandske universiteter
Kvalifisering for videre studier
80-gruppen representerer den faglige fordypningen som forutsettes for opptak til masterstudiet i tysk språk, og i oversettelsesstudier. Emnegruppen kan også kvalifisere for opptak ved PPU. Se informasjonssidene om skolefag ved HF
for tips om hvordan emnegruppen og bachelorgraden eventuelt bør bygges opp med tanke på undervisning.
Emner i emnegruppen
Obligatoriske emner:
- TYSK1100 - Tysk språk: Ord og form
- TYSK1105 - Tysk språk: Lyd og tale
- TYSK1103 - Tysk middelalder og tidlig nytid – språk, litteratur og kultur (innføring)
- TYSK1104 - Tysk språk: Syntaks I
- TYSK2101 - Tysk språk: Oversettelse
- TYSK2102 - Tysk språk: Syntaks II og semantikk
I tillegg velges 20 sp blant følgende emner: (Merk at emner på 2000-nivå kan ha forkunnskapskrav.)
- TYSK1000K - Sommerkurs i tysk språk og kultur i Kiel
- TYSK1300 - Tyskspråklig litteratur, innføring (1890-2000)
- TYSK1504 - Tysk områdekunnskap: Ny begynnelse og endring - Tyskland fra 1945-1989
- TYSK1505 - Tysk områdekunnskap: Det gjenforente Tyskland i Europa siden 1990
- TYSK2322 - Dichten und Denken - Begegnungen zwischen Literatur und Philosophie im deutschsprachigen Kanon (nedlagt)
- TYSK2330 - Tysk litteratur: Goethe og hans tid (1770-1832)
- TYSK2332 - Tysk litteratur, fordypningsstudium: Literatur und Mythos
- TYSK2333 - Tysk litteratur, fordypningsstudium: Litteratur og erindring
- TYSK2334 - Tysk litteratur, fordypningsstudium: Das bürgerliche Trauerspiel (nedlagt)
- TYSK2502 - Tysk områdekunnskap: Veien til katastrofe – Kultur og samfunn under Weimar-republikken og nasjonalsosialismen
- TYSK2505 - Tysk historie - Fra reformasjonen til Wienerkongressen (1500-1814/15)
- TYSK2506 - Fra Wienerkongressen til første verdenskrig (1815-1918)
- GERM1102 - Germansk: Gammelhøytysk / gammelnedertysk (nedlagt)
Følgende emner har tidligere vært mulige å ta i denne emnegrupen: TYSK1502