Undervisningsplan (SPA2101 –
høst 2004)
Undervises
av:
Maximino J. Ruiz
Rufino
Universitetsstipendiat
Klassisk
og romansk institutt (kontor 316 Niels Treschows hus. Treffetid onsdag kl.
12:00-13:00 eller etter avtale)
m.j.r.rufino@kri.uio.no
tel. +47 22844714
Fellesundervisning:
Tirsdag kl. 12:15 -14:00, Auditorium 2 Sophus Bugges hus (fra 17.08 til 09.
11)
Gruppeundervisning:
- Gruppe 1: Fredag kl. 12:15 -14:00, Seminarrom 706 Niels Treschows hus (fra 20. 08 til
12. 11)
- Gruppe 2: Torsdag kl. 16:15 -18:00, Undervisningsrom
1 Georg Sverdrups hus (nye UB) (fra 19. 08 til
11. 11)
|
DATO |
TEMA |
MERKNADER |
|
|
Uke 34 |
Fellesundervisning |
·
Presentasjon ·
Hva
er grammatisk analyse? |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
1a ·
Grammatikkspørsmål |
||
|
Uke 35 |
Fellesundervisning |
·
Morfologi: sustantivo/pronombre, sustantivo,
pronombres personales |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
1b |
||
|
Uke 36 |
Fellesundervisning |
·
Morfologi:
pronombres personales, valores
de se |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
2a ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 37 |
Fellesundervisning |
·
Morfologi:
pronombres relativos |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
2b ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 38 |
Fellesundervisning |
·
Morfologi:
indefinidos, artículo |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
3a ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 39 |
Fellesundervisning |
·
Morfologi: interrogativos y exclamativos,
preposiciones y conjunciones. Conectores y transpositores |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
3b ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 40 |
Fellesundervisning |
·
Klassifisering
av setninger |
Forslag
til muntlig prøve vurderes. |
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
4a ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 41 |
Fellesundervisning |
·
Syntaktiske
funksjoner ·
Syntaktisk
analyse |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Oversettelse
4b ·
Grammatikkspørsmål
|
||
|
Uke 42 |
Fellesundervisning |
·
Syntaktisk
analyse ·
Oppsummering |
Skriftlig
oppgave deles ut (15-10) |
|
Gruppeundervisning |
·
Fremføring muntlig prøve ·
Oppsummering
gruppeundervisning. |
||
|
Uke 43 |
STUDIEUKE Innlevering av
skriftlig oppgave (22.10) |
||
|
Uke 44 |
Fellesundervisning |
·
Gjennomgang
grammatikkdelen av skriftlig oppgaven I |
|
|
Gruppeundervisning |
·
Fremføring muntlig prøve ·
Gjennomgang
oversettelsesdelen av skriftlig oppgaven I |
||
|
Uke 45 |
Fellesundervisning |
·
Gjennomgang
grammatikkdelen av skriftlig oppgaven II |
Resultatene
fra skriftlig oppgave utlyses. |
|
Gruppeundervisning |
·
Fremføring muntlig prøve ·
Gjennomgang
oversettelsesdelen av skriftlig oppgaven II |
||
|
Uke 46 |
Fellesundervisning |
·
Gjennomgang
grammatikkdelen av skriftlig oppgaven III |
|
|
|
·
Fremføring muntlig prøve ·
Gjennomgang
oversettelsesdelen av skriftlig oppgaven III |
||