Tolkende kameleon

–Det kan ofte være vanskelig å forstå hva programmerere snakker om. De snakker nesten et eget språk. Når de skal forklare noe for en kunde, for eksempel en redaktør, så kan det lett bli misforståelser. Det er ikke lett å forklare noe som er selvsagt for en selv til noen som ikke har peiling, men det er der jeg kommer inn. Jeg har god innsikt i det tekniske, slik at jeg forstår programmererne, og kan forklare det de mener for kundene. Dermed blir jeg bindeleddet mellom dem.

Er litt kameleon
Eszter har jobbet i Ovitas i litt over et år og har allerede hatt mange forskjellige oppgaver i firmaet.

-Jeg begynte egentlig som informasjonsarkitekt, men stillingen min har allerede endret seg flere ganger. Min nyeste oppgave er salg, fordi en av selgerne våre sluttet. Jeg er litt kameleon, men det er sånn det blir i små firmaer. Man må ta i et tak der det trengs.

–Det jeg liker best er kundekontakten, og spesielt det å diskutere og finne ut av behovene deres. Da blir det litt tolking, for det er ikke alltid kundene og programmererne ser ting på samme måte. Det er også veldig stas å få dra på konferanser, særlig internasjonale, og diskutere det vi driver med. Nå i mars skal det være en stor konferanse her i Oslo, der Ovitas er med som sponsor. Det ser jeg veldig frem til.

Litt om mye
-Selv om jeg tok noen programmeringskurs, er det ikke noe poeng for meg å gjøre den jobben. Programmererne er mye bedre til det enn meg. Min oppgave er å ha oversikt fra et fugleperspektiv. Jeg har lært litt om mye, og ikke mye om litt.

Ovitas er et lite IT-firma med 9 ansatte, som blant annet jobber med dokumenterings- og publiseringsløsninger. Eszter var første IT - språk, logikk, psykologi-studenten i firmaet, men nå er også en tidligere studiekamerat av henne ansatt.

-Jeg trodde overgangen mellom studie- og arbeidsliv ville bli større enn det ble, men jeg ser nå at det jeg har lært er akkurat det man trenger for å skape bro mellom folk som kan mye og folk som kan mindre, spesielt innen IT. Så IT - språk, logikk, psykologi programmet gav meg et godt utgangspunkt.

-Selv om jeg jobber i et IT-firma er det ikke bare der man har bruk for den kompetansen IT - språk, logikk, psykologi gir.

Ville ikke velge bort
Hun gikk videregående i Ungarn, og i slutten at tredje klasse bestemte hun seg for å studere IT - språk, logikk, psykologi.

–Jeg leste i søkerhåndboka men var usikker på hva jeg skulle velge. Språk, matte og musikk var mine fag, og jeg ville ikke velge bort noen av dem. Derfor ble jeg skikkelig fornøyd da søsteren min sendte meg en avisartikkel der det stod om en som hadde studert IT - språk, logikk, psykologi (som den gang het SLI: Språk, Logikk og Informasjon). Ved å studere det kunne jeg kombinere fagene mine på en god måte. Så selv om musikken har måttet vike litt, var det det beste alternativet.