Godkjenning av delstudier i utlandet

Forhåndsgodkjenning: før du reiser

En forhåndsgodkjenning er ditt bevis på at du får dine delstudier i utlandet godkjent som en del av din grad ved UiO når du kommer hjem igjen. Lånekassen trenger forhåndsgodkjenning for å kunne innvilge støtte til delstudier i utlandet.

Du søker om forhåndsgodkjenning til ditt fakultet. Det varierer hvor mye dokumentasjon det er nødvendig å legge ved når du søker om forhåndsgodkjenning, spør derfor på informasjonssentrene på fakultetet ditt om hva de trenger.

Eksempler på dokumentasjon som kan kreves: 

• studieplan med fagbeskrivelse og oversikt over undervisnings- og eksamensform
• pensumlister og generell informasjon om universitetet du ønsker å studere ved

Manglende dokumentasjon kan føre til lengre behandlingstid, eller at søknaden avvises.

Søk om forhåndsgodkjenning i god tid (behandlingen kan ta inntil seks uker). Vær oppmerksom på at studieprogram uten frie studiepoeng har strengere krav til hvilke emner du kan få godkjent inn i graden. Disse programmene krever normalt en spesifisert endelig godkjenning (se under).

Hovedregler for godkjenning:

• Det er en forutsetning at studiene ikke overlapper med tidligere fag/emner.
• Eksamener avlagt ved offentlig godkjente læresteder i utlandet godkjennes etter tid-for-tid-prinsippet, dvs. at ett års fulltids studier på universitetsnivå i utlandet skal tilsvare ett års studier ved Universitetet i Oslo (60 studiepoeng). Vær oppmerksom på at Lånekassen kun kan gi støtte til fulltids studier.
  Merk også at det med fulltidsstudier menes normert studietid ("full credit load"). Normert studietid for ett semester regnes ut ved at å beregne hvor mange studiepoeng (credits, units, créditos el.l.) som skal til for å oppnå en grad, for så å dele på antall semestre graden er normert til. Ved en del utenlandske universiteter regnes man som fulltidsstudent selv om man ikke tar full studiepoengsbelastning. Hvis du tar færre studiepoeng enn de normerte vil du som regel få tilsvarende færre studiepoeng godkjent ved Universitetet i Oslo.
• Drar du på utveksling til USA, Latin-Amerika, eller en rekke land i Asia og Afrika blir kurs på førsteårsnivå normalt ikke godkjent. Nasjonale regler for å oppnå generell studiekompetanse gjør at det første året av høyere utdanning fra disse landene i utgangspunktet ikke blir godkjent som høyere utdanning i Norge. Kontakt fakultetet ditt for mer informasjon om dette.

Endelig godkjenning: etter endt opphold

Endelig godkjenning søker du om når du kommer tilbake fra utenlandsoppholdet. Godkjenningen er også nødvendig for å få konvertert deler av studielånet til stipend.

Det finnes to typer godkjenning; spesifisert og uspesifisert:

• Spesifisert godkjenning: fag du har tatt i utlandet blir vurdert opp mot navngitte emner ved UiO. Dette gjøres ofte i de tilfellene hvor man er avhengig av å få fritak for emnegrupper som er obligatoriske i en grad ved UiO. Utvekslingsprogrammer knyttet til fagmiljøene (f.eks. ERASMUS og NORDPLUS) vil som regel gi spesifiserte godkjenninger.
• Uspesifisert godkjenning:  Fag du har tatt i utlandet blir godkjent som frie studiepoeng. I disse tilfellene vil fagene fra utlandet ofte ikke tilsvare noe av det som tilbys ved UiO. Ved søknad om uspesifisert godkjenning vil man likevel vurdere eventuell overlapp med fag som du allerede har tatt ved UiO, eller som det kan være naturlig å ta i løpet av studiet ditt. Frie studiepoeng teller like mye i en grad som andre studiepoeng, men gir ikke grunnlag for fritak for obligatoriske fag i din grad. NB! Hvis du ved en senere anledning tar fag, for eksempel fra et annet institutt eller annet fakultet ved UiO som overlapper med fagene du tok under utvekslingsoppholdet, kan antall frie studiepoeng bli redusert.                

Hovedårsaken til at ikke alle emner tatt i utlandet kan godkjennes som spesifiserte studiepoeng, er at det ofte vil være stor forskjell på hvordan emnene er bygget opp i utlandet i forhold til hjemme. I mange tilfeller vil emnene også mangle den delen av pensum som omhandler norske forhold når du studerer i utlandet. Hvis UiO ikke tilbyr det aktuelle emnet kan det ikke godkjennes som et spesifisert emne.

Uspesifiserte studiepoeng har den fordelen at du kan ta emner i utlandet som ikke tilbys ved UiO, men som du likevel kan ha nytte av i studiene dine. Et uspesifisert studiepoeng utgjør ikke noe spesifikt emne. Dette varierer mellom studieprogrammene.

Søknadsskjemaer og mer informasjon

Ta kontakt med fakultetetenes infosentre for mer informasjon og søknadsskjemaer:

Humanistisk fakultet

Juridisk fakultet

Matematisk-naturvitenskapelig fakultet

Medisinsk fakultet

Odontologisk fakultet

Samfunnsvitenskapelig fakultet

Teologisk fakultet

Utdanningsvitenskapelig fakultet