Dette emnet er nedlagt

Pensum/læringskrav

Gadet, Françoise: La variation sociale en français, 2007. Paris : Ophrys. ISBN: 978-2-7080-1154-0.

Laks, B.: Description de l'oral et variation : La phonologie et la norme, 2002. L'information grammaticale 94, 5-11.

Pöll, Bernhard: Francophonies périphériques, 2001 . Paris : L’Harmattan. ISBN: 2-7475-1175-8.

I tillegg kommer noen artikler som legges ut på Classfronter.

Referanselitteratur

Ager, Dennis: Sociolinguistics and Contemporary French, 1990. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN: 0-521-39335-3, 0-521-39730-8, h.

Auer, Peter: Code-Switching in Conversation: Language, Interaction and Identity, 1998. London: Routledge. ISBN: 0-415-15831-1, ib.

Calvet, Louis-Jean: La guerre des langues et les politiques linguistiques, 1999. Paris: Hachette Littératures. ISBN: 9782012792852, h.

Calvet, Louis-Jean: La sociolinguistique, 1993. Paris: Presses Universitaires de France. ISBN: 0-415-15831-1, ib.

Cerquiglini, Bernard: Une langue orpheline, 2007. Paris : Minuit. ISBN: 978-2-7073-1981-4, h, 2-7073-1981-3, h.

Cerquiglini, Bernard et al. (eds.): Le français dans tous ses états, 2002. Paris : Flammarion. ISBN: 9782080800343, h, 2080800345, h. (Les articles «Histoire », « Francophonies », « Québec », « Suisse », « Wallonie, Bruxelles, Flandre », « Zab : le français et l’Afrique »).

Chaudenseon, Robert: La créolisation : théorie, applications, implications, 2003. Paris : L’Harmattan. ISBN: 2-7475-5608-5.

Chaudenson, Robert et al: Vers une approche panlectale de la variation du français, 1993. Aix-en-Provence, Paris : Institut d'études créoles et francophones Diffusion: Didier érudition. ISBN: 2-86460-216-4.

Chaurand, Jacques (ed.): Nouvelle histoire de la langue française, 1999. Paris : Seuil. ISBN: 2-02-023586-2 . (La dixième partie par F. Gadet intitulée, « la langue française au XXème siècle : l’émergence de l’oral »).

Coveney, Aidan et al.: Variation et francophonie/ mélanges édités par Aidan Coveney, Marie-Anne Hintze et Carol Sanders ; en hommage à Gertrud Aub-Buscher, 2004. Paris : L’Harmattan. ISBN: 2-7475-6804-0, h.

Coulmas, Florian (ed.): The Handbook of Sociolinguistics, 1997. Oxford: Blackwell. ISBN: 0-631-19339-1, 0-631-21193-4, h. (Part I, II).

Ferguson, Charles A: "Diglossia", 1959. Word, vol. 15:325-340.

Gadet, Françoise et Jones, M. C. : Variation, contact and convergence in French spoken outside France, 2008. Journal of Language Contact-THEMA 2. jlc-journal.org..

Gadet, Françoise: Le français populaire, 1997, (2e éd. corr.). Paris: Presses universitaires de France. ISBN: 2-13-044430-x.

Laroussi, Foued et Babault, Sophie: Variations et dynamisme du français : une approche polynomique de l'espace francophone, 2001. Paris : L’Harmattan. ISBN: 2-7475-0051-9, h.

La tribune internationale des langues vivantes 33, 2003. La prononciation du français dans sa variation.

Moreau, Marie-Louise (éd.) : Sociolinguistique: les concepts de base, 1997. Bruxelles : Mardaga. ISBN: 2-87009-664-x.

Picoche, Jacqueline et Marchello-Nizia, Christiane: Histoire de la langue française, 1998. Paris : Nathan. ISBN: 2-09-190927-0. (5e éd., rev. et corr.).

Pöll, Bernhard : Le français langue pluricentrique? : études sur la variation diatopique d'une langue standard / Bernhard Pöll, 2005. Frankfurt am Main : P. Lang. ISBN: ISBN 3-631-53721-2 .

Robillard, Didier de et Béniamino, Michel (éds): Le français dans l’espace francophone : Description linguistique et sociolinguistique de la francophonie, 1993/1996. Paris : Honoré Champion. (tomes 1 et 2).

Sanaker, J.Kr., Holter, K. og Skattum, I. : La francophonie - une introduction critique, 2006. Oslo, Unipub. ISBN: 82-7477-220-2, h.

Valdman, Albert et al: Le français en Amérique du Nord : état présent, 2005. Québec : Les Presses de l’université Laval. ISBN: 2763782426.

Valdman, Albert: Le français hors de France, 1979. Paris : Honoré Champion. ISBN: 2-85203-042-x.

Anbefalte ordbøker

Arrivé, Michel, Françoise Gadet et Michel Galmiche : La grammaire d’aujourd’hui. Guide alphabétique de linguistique française, 1986. Paris, Flammarion. ISBN: 2-08-112003-8.

Crystal, David: The Cambridge Encyclopedia of Language, 1997. Cambridge, Cambridge University Press. ISBN: 0-521-55050-5, ib., 0-521-55967-7, h. (1e éd. 1987).

Dubois, Jean et al: Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, 1994. Paris, Larousse. ISBN: 2-03-340334-3. (-- 2001 : Dictionnaire de linguistique. 2e éd. Paris, Larousse. (1e éd. 1973)).

Ducrot, Oswald et et Jean-Marie Schaeffer: Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, 1995. Paris: Seuil. ISBN: 2-02-014437-9. 2e éd. .

Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire, 1988. 2e éd. Paris, EDICEF. ISBN: 2-850-69507-6.

Molinié, Georges: Dictionnaire de rhétorique, 1992. Paris : Le Livre de poche. ISBN: 2-253-06257-x.

Publisert 25. mai 2009 15:53 - Sist endret 25. mai 2009 16:15