ARA1120 - Arabisk språk 2
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Kort om emnet
Emnet bygger på ARA1110 og fortsetter innføringen i moderne arabisk språk samt grammatikkanalyse og trening i å lese og forstå enkle arabiske tekster. Studenten velger for muntlig bruk enten syrisk eller egyptisk talemål. Disse trenes parallelt med standardarabisk.
Hva lærer du?
Etter dette emnet skal du:
- være i stand til å føre enkle samtaler om deg selv og ditt hverdagsmiljø
- kunne lese enkle arabiske tekster og forstå hovedpoengene uten bruk av ordbok, samt forstå betydningen av nye ord ut fra kontesten og andre holdepunker
- kunne skrive korte tekster om kjente emner
- kunne anvende den grunnleggende setningsstukturen i standararabisk
- ha kjennskap til forskjeller i lyder og grunnleggende strukturer mellom standardarabisk og arabisk talemål
- ha en generell forståelse av aspekter ved den arabiske kulturen, og kunne mange faste uttrykk fra hverdagslivet
Opptak og adgangsregulering
Studenter må hvert semester søke plass på undervisningen og melde seg til eksamen i StudentWeb.
Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til våre studieprogrammer eller søke om å bli enkeltemnestudent.
Det er ikke mulig å ta dette emnet som privatist. Du må ha plass på undervisningen for å ta eksamen.
Forkunnskaper
Obligatoriske forkunnskaper
Bestått eksamen i ARA1110 - Arabisk språk 1, eller tilsvarende.
Anbefalte forkunnskaper
Bygger på ARA1110 - Arabisk språk 1.
Overlapping
Noen av emnene ved HF kan overlappe med gamle studieenheter av typen grunnfag, semesteremner og mellomfag. Studenten må selv påse at innholdet i emnet ikke overlapper med studieenheter det tidligere er oppnådd studiepoeng for.
Undervisning
Det gis grunnundervisning i både standardarabisk og et arabisk talemål (syrisk og egyptisk) samt praktiske øvelser, som en forsettelse av emnet ARA1110 - Arabisk språk 1. Emnet har en egen nettside - http://www.alkitaab.com - som alle studenter må ha adgang til og benytte jevnlig for øvelser og kommunikasjon.
Det gis et omfattende undervisningstilbud og det forventes aktiv deltakelse på seminartimene i form av samtaler, diskusjoner og presentasjoner. Men studiet omfatter mer enn deltakelse i undervisningen . Emnet forutsetter at studentene arbeider med oppgaver og øvelser 3-4 timer daglig i tillegg til undervisningen. De fleste oppgavene ligger og gjøres på nettsiden nevnt ovenfor. Studenten skal forberede seg til seminarene ved å jobbe med hjemmeoppgaver som gis daglig etter timen. Studentene oppfordres videre til å samarbeide gjennom kollokvier, som gir god faglig uttelling.
Undervisningen gis i 2 grupper: én gruppe for standardarabisk og egyptisk dialekt, og én gruppe for standardarabisk og syrisk dialekt. Hver gruppe blir tilbudt 8 seminartimer per uke i 14 uker.
NB! Det er obligatorisk oppmøte på dette emnet. For å kunne gå opp til eksamen må studenten oppfylle kravet til obligatorisk oppmøte, som er 84 av i alt 112 undervisningstimer.
NB! Studenter som ønsker å fremstille seg til eksamen må avlegge 1 obligatorisk skriflig intern prøve og få den godkjent. Ved sykdom må sykemelding leveres til studiekonsulenten innen 3 dager etter prøvens dato. En utsatt prøve vil kun bli gitt ved behov.
Den obligatoriske interne prøven skal teste studentenes kunnskap i de delene av pensumet man har gjennomgått. Prøven varer i 1 ½ times tid. For at prøven kan godkjennes, må den tilfredstille krav til faglig innhold. Hvilke krav som gjelder får du vite av læreren i løpet av semesteret.
Godkjente obligatoriske interne prøver er gyldige kun i ETT semester.
Se Retningslinjer for obligatorisk undervisningsaktivitet ved HF
Undervisningen går over hele semesteret i henhold til § 4.1 i forskrift om studier og eksamener ved Universitetet i Oslo .
Adgang til undervisning
En student som har fått gjennomført og godkjent obligatorisk undervisning har ikke krav på ny undervisning, men må avlegge den obligatoriske interne prøven. En student som har fått undervisningsrett til et emne, men ikke har gjennomført og/eller fått godkjent obligatorisk undervisning, har rett til ny undervisning, men først når kapasitetshensyn muliggjør det.
Vurdering og eksamen
Skriftlig prøve, 4 timer:
A. Oversette en ukjent arabisk tekst og/eller utdrag fra tekster i læreboka (her kreves det oversettelse til godt norsk språk (evt. tilsvarende godt dansk, svensk eller engelsk).
B. Besvare grammatiske spørsmål.
C. Oversette setninger fra og til standardarabisk og/eller skrive en kort stil på standardarabisk.
Muntlig prøve:
Lesing og samtale rundt tekstutdrag fra læreboka samt spørsmål av grammatisk art i tilknytning til teksten.
Alle enkeltdelene, dvs. skriftlig del A, B og C samt muntlig, må bestås for å få ståkarakter.
Hjelpemidler
Ingen hjelpemidler er tillatt.
Eksamensspråk
Bortsett fra de oppgaver som skal besvares på arabisk, skrives eksamensbesvarelsene normalt på norsk (evt. dansk, svensk eller engelsk).
Sensur
Skriftlig eksamen teller 70 % og muntlig eksamen 30 % av endelig karakter.
Emnet bruker gradert bokstavkarakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen .
Emnet har en tilsynssensor som vurderer den helhetlige faglige kvaliteten på emnet, inkludert vurderingsordningene.
Begrunnelse og klage
En student kan be om begrunnelse for eksamenskarakterene, og kan også klage over karakterfastsettingen og/eller over formelle feil ved eksamen. Les mer om begrunnelse og klage.
Trekk fra eksamen og antall eksamensforsøk
En student kan fremstille seg til eksamen i dette emnet inntil tre ganger. Studenten anses å ha fremstilt seg til eksamen dersom hun/han ikke har trukket eksamensmeldingen sin i StudentWeb innen en gitt frist.
Tilrettelagt eksamen/vurdering
En student som har en funksjonshemning og/eller kroniske eller akutte helseproblemer som fører til vesentlige ulemper i eksamenssituasjonen i forhold til andre studenter, kan søke om tilrettelegging ved eksamen. Mødre som ammer kan søke om tilleggstid på eksamen.
Evaluering av emnet
Tilbakemelding fra studentene våre er avgjørende for at vi skal kunne tilby best mulige emner og studieprogrammer. Som student ved UiO vil du derfor bli bedt om å delta i ulike typer evaluering av studiehverdagen din. Vi gjennomfører fortløpende evaluering av dette emnet, og med jevne mellomrom ber vi studentene delta i en mer omfattende og detaljert evaluering, en såkalt "periodisk evaluering" av emnet.
Annet
For studenter med opptak fra og med høst 2010:
Emnet er del av en 80-poengs fordypningsenhet innenfor studieretningen Midtøsten-studier med arabisk på Program for asiatiske og afrikanske studier. Emnet kan også inngå som en del av en 40-poengs enhet knyttet til andre programmer innenfor kultur- og samfunnsfag.
Kontakt oss
Institutt for kulturstudier og orientalske språk
Besøksadresse:
P.A. Munchs hus 4. etg
Ekspedisjonstid:
man-fre: 12:30 - 15:00
Postadresse:
Boks 1010 Blindern
N-0315 Oslo
Faks: 22 85 48 28
E-post: henvendelser@ikos.uio.no
Web: http://www.hf.uio.no/ikos/