Bøker:
• Shakar, Zeshan. 2017. Tante Ulrikkes vei. Oslo: Gyldendal
• Khemiri, Jonas Hassen. 2006. Montecore: En unik tiger. Stockholm: Norstedt
• Hamsun, Knut. Landstrykere. 1927. (Diverse versjoner siden 1927)
• Renberg, Tore. 2010. Gi gass, Ine. Oslo: Cappelen Damm
• Stien, Laila. 1997. Vekselsang. Oslo: Tiden - (Finnes online på Nasjonalbiblioteket)
• Stranger, Simon. 2014. De som ikke finnes. Oslo: Cappelen Damm
• Tjønn, Brynjulf Jung. 2011. Kinamann. Oslo: Cappelen Damm
Kompendier:
• Prosatekster
• Borchgrevink, Aage Storm: ”Passet – Et lommeepos”. I Folkevandringer. Gyldendal 2005 (side 97–138)
• Borgen, Johan: ”Passet”. I Noveller i utvalg 1936–1961. Gyldendal, 1961 (side )
• Halberg, Jonny: ”Like nord for kirka”.I Utskrift. Nye norske noveller. Gyldendal 2003 (side 117–130)
• Chawla, Harcharan: ”Tilbake til Ganges”. I Khalid Salimi (red): Roser i snø. Dikt og tekster av innvandrere i Norge, Sverige og Danmark. Cappelen 1988 (side 37–41)
• Christensen, Lars Saabye: ”Grisen”. I Oscar Wildes heis, Oslo 2004 (side 45-59)
• Dikt:
• Besigye, Bertrand: ”Lugg dette håret svart som synd” og ”Vær alltid tørstere enn støvet”. I Og du dør så langsomt at du tror du lever. Gyldendal 1993 (side 39 og 40).
• Farrokhzad, Athena. 2013. ”Min familj anlände hit” og ”Min far sa: När åldern övermannat din kropp”. I VITSVIT. Albert Bonniers Förlag (side 8 og 61).
• Hassan, Yahya. 2014. ”BARNDOM” og ”DEN FROMME”. I YAHYA HASSAN. DIKT. Gjendiktet av Pedro Carmona-Alvarez. Oslo: Cappelen Damm. (Eller dansk original.)
• Kizilarslan, Ahmet: ”Oslo”. I Jon Ewo/Amund Vaage (red): Fremmede stemmer. Norsk Forfattersentrum 1987
• Masroor, Jamshed & Erling Kittelsen: ”Hvorfor er alt så bedrøvet” og ”Polert som en knopp er hun”. I Oseaner av øyeblikk. Gyldendal 1994 (side 9 og 31)
• Teoritekster
• Andersen, Per Thomas: ”Innledning”. I Identitetens geografi. Steder i litteraturen fra Hamsun til Naipaul. Universitetsforlaget 2006 (side 7–20).
• Burney, Shehla: ”Chapter Eight: Toward a Pedagogy of the Other”. I Pedagogy of the Other. Edward Said, Postcolonial Theory, and Strategies for Critique. Peter Lang 2012 (side 195–208).
• Eriksen, Thomas Hylland: ”Kapittel 3: Identitet”. I Thomas Hylland Eriksen (red): Flerkulturell forståelse. Tano Aschehoug 1997 (side 34–52).
• Ommundsen, Åse Marie: ”Avkolonisert barndom, koloniserende teori?” I Edda 2, 2012 (side 104–117).
• Sejersted, Jørgen Magnus: ”Norsk migrasjonslitteratur”. I Norsk litterær årbok 2003 (side 80–100).
• Said, Edward: ”Forfatterens innledning”. I Orientalismen. Vestlige oppfatninger av Orienten. Cappelen 2001 (side 3–33).
• Spivak, Gayatri Chakravorty: ”Can the Subaltern Speak?”. I Bill Ashcroft, Gareth Griffiths & Helen Tiffin( red): The Post-colonial Studies Reader. Routledge 1995 (side 24–28).
• Tenngart, Paul: ”Inledning”. I Litteraturteori. Gleerup Utbildning AB 2008 (side 5–11)
• Tenngart, Paul: ”Postkolonialism”. I Litteraturteori. Gleerup Utbildning AB 2008 (side 131-152)
Andre typer pensum:
• Referanseverk
• Andersen, Per Thomas, Gitte Mose, Torstein Norheim (red): Litterær analyse. En innføring. Oslo: Pax Forlag, 2012.