Kort om emnet
«Narrative speilstrukturer og overskridelser» er et studium som tar for seg fortellinger som rommer andre verk som forteller en historie, ofte i form av en «kinesisk eske»-modell. Konseptet kan knyttes til det franske begrepet «mise en abyme». Dette vil i hovedsak si at vi vil se på verk som rommer flere diegetiske nivåer, som på en eller annen måte «speiler» noe motivisk eller tematisk ved det omsluttende verket. Kroneksempelet fra verdenslitteraturen er Hamlets «The Mousetrap», «the play within the play», men vi finner også gode eksempler i nordisk litteratur. Verket i verket kan være noe en romanfigur kommer over eller overhører: f.eks. en innskutt fortelling eller deler av en dagbok, som hos Kierkegaard. Det kan også dreie seg om et kunstverk som blir beskrevet i teksten, noe som gjør begrepet ekfrase relevant for kurset. I tillegg ser vi på et relatert, overskridende fenomen, som også foregår mellom narrative plan, nemlig når en forteller trer inn i et fiksjonsunivers eller en fiksjonsfigur dukker opp i virkeligheten.
Aktuelle forfattere: C.J.L. Almqvist, Kierkegaard, Kjærstad, Jan Wiese, Øyehaug, Stridsberg, Lotherington, Ørstavik, Torgny Lindgren, Hammann.
Hva lærer du
Studenten lærer å analysere, tolke og kategorisere fortellinger hvor det foregår et tematisk eller narrotologisk spill eller kommunikasjon mellom forskjellige diegetiske nivåer.