LIT3000 Våren 2018: Pensum/læringskrav
Tema: Vandrere, flanører, migranter
FELLESPENSUM
- Skjønnlitteratur
Verk
Jean-Jacques Rousseau. Den ensomme vandrers drømmerier. Overs. Birger Huse. Oslo: Bokvennen, 2016.
Sebald, W.G. Saturns ringer. Overs. Geir Pollen. Oslo: Gyldendal, 2014.
Tomas Espedal. Gå (eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv). Oslo: Gyldendal, 2004.
Teju Cole. Open City. New York: Random House, 2012.
Madame Nielsen [Claus Beck-Nielsen]. Invasionen: En fremmed i flygtningestrømmen. København: Gyldendal, 2016.
Korttekster og dikt
*William Wordsworth. “Old Man Travelling” og “I wandered lonely as a cloud”. William Wordsworth. Selected Poetry and Prose. Red. Philips Hobsbaum. London: Routledge, 1991. S. 92; 145-6
*Charles Baudelaire. “Til ei kvinne som gjekk forbi”. Det vondes blomar. Overs. Haakon Dahlen. Oslo: Bokvennen forlag, 2001. S. 151.
*Charles Baudelaire. Prosadikt. Overs. Tore Stubberud. Rakkestad : Valdisholm, 1993. Et utvalg prosadikt er pensum.
*Virginia Woolf. “Street Haunting: A London Adventure”. Selected Essays. Oxford: Oxford University Press, 2008. S. 177-187.
*Walter Benjamin. “Barndom i Berlin– rundt 1900”. Enveiskjøring; Barndom i Berlin– rundt 1900. Overs. Henning Hagerup og Bjørn Aamodt. Oslo: Aschehoug, 2000. Et utvalg korttekster er pensum. Tilgjengelig via bokhylla.no. http://www.nb.no/nbsok/nb/6e985f0d61236e69e0070a4c248c6211?index=8#87
*Sophie Calle. “Suite Venetienne”. Double Game, London: Violette Editions, 1999. S. 76-121.
NB! De skjønnlitterære tekstene bør leses på originalspråket, dersom dere behersker det. Finn i så fall gode utgaver selv.
- Teori og sekundærlitteratur
*Joseph Amato. “Mind over foot: Romantic Walking and Rambling”. On Foot: A History of Walking. New York: New York University Press, 2004. S. 101-124.
*Walter Benjamin. “The Flâneur”, del II av “Paris, the Capital of the Nineteenth Century”. The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire. Overs. Howard Eiland [et al.]. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2006. S. 66-96.
*Walter Benjamin. “Om noen motiver hos Baudelaire”. Skrifter i utvalg 1. Red. Arild Linneberg. Overs. Arild Linneberg m.fl. Oslo: Vidarforlaget, 2014. S. 195-249.
Walter Benjamin. “Erfaring og armod”. Skrifter i utvalg 1. Red. Arild Linneberg. Overs. Arild Linneberg m.fl. Oslo: Vidarforlaget, 2014. S. 475-480.
Susan Buck-Morss. “The Flaneur, the Sandwichman, and the Whore: The Politics of Loitering”. New German Critique, nr. 39, 1986. S. 99-140. Tilgjengelig via JSTOR: http://www.jstor.org/stable/488122?seq=1#page_scan_tab_contents
*Giorgio Agamben. “Infancy and History: An Essay on the Destruction of Experience”. Infancy and History: On the Destruction of Experience. Overs. Liz Heron. London: Verso, 2007. S. 13-72.
*Martin Jay. “Introduction”. Songs of Experience: Modern American and European Variations on a Universal Theme. Berkeley: University of California Press, 2005. S. 1-8.
*Marit Grøtta. “Introduction”. Baudelaire’s Media Aesthetics: The Gaze of the Flâneur and 19th Century Media. New York: Bloomsbury, 2015. S. 1-21.
*Michel De Certeau. “Spatial Stories”. The Practice of Everyday Life. Overs. Steven Rendall. Berkeley: University of California Press, 1984. S. 115-130.
*Zygmund Baumann. «From Pilgrim to Tourist: A Short History of Identity». Questions of Cultural Identity. Red. Stuart Hall og Paul du Gay. London: Sage, 1996. S. 18-36.
*Rebecca Solnit. “Still Walking”, “Tracing a Headland: An Introduction” og “The Mind at Three Miles an Hour”. Wanderlust: A History. London: Granta Books, 2002, s. xi-xv og 3-29.
Tekster merket * vil legges ut i Fronter.
I tillegg til fellespensumet kommer et individuelt fordypningspensum, som består av ca 4 verk, hvorav minst ett må bestå av sekundærlitteratur og kommentarer knyttet til de skjønnlitterære tekstene. Det vil lages en liste med forslag til selvvalgte skjønnlitterære verker.