SPPT1030 – Videregående kommunikasjon på tegnspråk
Beskrivelse av emnet
Kort om emnet
Studentene skal få erfaring med å:
- videreutvikle de ferdighetene som inngår i SPPT1010
- bruke turtakingsignaler som styringsmiddel i samtaler
- bruke "tegnendringer" (morfologiske prosesser med utgangspunkt i en grunnform)
- bygge opp enkelte typer komplekse setninger
- bruke enkel fagterminologi innen skolefag
- bygge opp tegnspråklige monologer om ulike temaer og overfor ulike adressater
Hva lærer du?
Studentene skal videreutvikle sine språklige ferdigheter slik at de kan forstå og selv delta i samtaler om de fleste av dagliglivets hendelser og gjøremål, og slik at de kan forstå videotekster om ulike emner fortalt av tegnspråkbrukere i ulike aldre og med ulik bakgrunn.
Opptak og adgangsregulering
Emnet er en obligatorisk del av bachelorprogrammet i tegnspråk og tolking, og årsenhet i tegnspråk. Emnet forutsetter opptak på et av disse.
Forkunnskaper
Obligatoriske forkunnskaper
SPPT1010 – Grunnleggende kommunikasjon på tegnspråk (nedlagt) eller tilsvarende
Undervisning
Undervisningen foregår gruppevis med praksislærer (praksisveileder), og det forutsettes aktiv bruk av video ved selvstudium. Det blir gitt fortløpende tilbakemeldinger fra faglærer på studentenes tegnspråklige produksjon på gruppesamlingene.
Pensumlitteraturen består av videogrammer.
Eksamen
Obligatoriske komponenter: Studentene skal levere til faglærer og få godkjent 1 gruppeoppgave på video på maks. 5 minutter pr. gruppemedlem. Samtalen skal ta utgangspunkt i en bok, en film eller et annet kunstnerisk uttrykk om døve.
Av praktiske hensyn bør gruppene normalt bestå av 2 studenter.
Den obligatoriske komponenten i emnet må være gjennomført og godkjent før studenten får framstille seg til eksamen.
Etter søknad kan instituttet gi dispensasjon fra kravet om obligatorisk komponent dersom studenten kan dokumentere tilsvarende kompetanse på annen måte.
Eksamen: En individuell 2-timers eksamen i avlesning og produksjon av tekster på tegnspråk.
Eksamensspråk
Norsk tegnspråk.
Karakterskala
Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.
Begrunnelse og klage
For muntlig eller praktisk eksamen som ikke lar seg etterprøve (altså at det ikke er mulig for nye sensorer å vurdere studentens prestasjon, fordi den ikke er dokumentert for ettertiden), kan ikke karakteren påklages.