TYSK4308 – Tyskspråklig litteratur: Das Nibelungenlied - Ein Epos und seine Rezeption

Kort om emnet

Das Nibelungenlied er en sentral tekst fra den tyske høymiddelalderen, som har preget den tyske kulturen inntil i dag. Det er et helteepos som har paralleller i ulike Norrøne fortellinger om helten Sigurd, for eks. i Didrikssagaen. Siden gjenoppdagelsen av teksten i 1755, har ulike tyske forfattere benyttet verket på ulike måter. I romantikkens nasjonalisme på 1800-tallet fikk Das Nibelungenlied status som et tysk nasjonalepos, selv om dette var omstridt i starten. I dag er den en viktig del av tysk litteratur- og kulturhistorie.

Das Nibelungenlied har blitt tolket på forskjellige måter gjennom tidene. Etter den første nyutgaven av Heinrich von der Hagen i 1807, kan vi finne motiver fra Nibelungenlied i verkene av for eksempel Heinrich Heine, Friedrich Hebbel og Bertolt Brecht. I nasjonalsosialismen ble eposet misbrukt i propagandaen. Likevel tok forfattere som for eksempel Heiner Müller også opp motiver fra verket i etterkrigstiden.

Emnet fokuserer både på det originale eposet fra middelalderen, og dens adapsjon i moderne verk fra 1800-tallet til i dag. Emnet omfatter lesning og analyse av teksten i en tospråklig utgave (middelhøytysk / moderne tysk), samt lesning av moderne verk (noen kun i utdrag) og diskusjon av faglitteratur. De første seks ukene består av en innføring i den originale teksten. Den andre delen av semesteret handler om ulike nyere verk som har Das Nibelungenlied, eller elementer av det, som tema.

Hva lærer du?

Når du har fullført dette emnet:

• Har du avanserte kunnskaper om eldre tysk litteratur og språk
• Har du avanserte kunnskaper om Das Nibelungenlied og middelalderlitteraturens kulturhistoriske bakgrunn
• Kan du identifisere motiver fra Nibelunglied i nyere verk, og tolke disse motivene i forhold til den kulturhistoriske bakgrunn de ble brukt i
• Kan du formulere og avgrense en faglig problemstilling i samråd med faglærer
• Kan du planlegge og gjennomføre et vitenskapelig arbeid
• Kan du finne sekundærlitteratur og forholde deg kritisk til kildene dine
• Kan du presentere et prosjekt på en strukturert måte, både muntlig og skriftlig

Opptak til emnet

Studenter må hvert semester søke og få plass på undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til våre studieprogrammer.

Overlappende emner

• 10 studiepoeng overlapp med TYSK4328 – Tyskspråklig litteratur: Das Niebelungenlied - Ein Epos und seine Rezeption.
• 5 studiepoeng overlapp med TYSK4103 – Tysk språk: Das Nibelungenlied.

Undervisning

Undervisningen blir gitt i form av seminar med 2 uketimer i 12 uker, med 2 ukers skrivepause etter 6 uker.

Følgende undervisningsaktiviteter er obligatoriske:

• oppmøte på 9 av 12 seminarer
• levere et utkast til semesteroppgaven på 1-2 sider

• holde en presentasjon om prosjektet ditt på ca. 20 minutter

Eksamen

Vurderingsformen på emnet er en semesteroppgave på 10-12 sider à 2300 tegn uten mellomrom. Semesteroppgaven skal være en skriftlig versjon av det obligatoriske foredraget og vurderes både innholdsmessig, formelt og språklig.

Faglærer må godkjenne det obligatoriske foredraget og det skriftlige utkastet til semesteroppgaven, før du kan levere semesteroppgaven. Godkjenningen er kun gyldig i det semesteret du følger undervisningen. Semesteroppgaven kan derfor ikke leveres i et senere semester.

Oppgaven må inneholde kildehenvisninger og bibliografi. Informasjon om leveringsfrist finner du på semestersiden under "Eksamen - tid og sted".

Eksamensspråk

Tysk

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Mer om eksamen ved UiO

• Kildebruk og referanser
• Tilrettelegging på eksamen
• Trekk fra eksamen
• Syk på eksamen / utsatt eksamen
• Begrunnelse og klage
• Ta eksamen på nytt
• Fusk/forsøk på fusk

Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.