English version of this page

Lage PDF av et dokument

Hva er PDF?

PDF er et plattformuavhengig, åpent filformat som er utviklet spesielt for dokument-utveksling. Les om hvordan du åpner PDFer og bruker dem på Internett.

Les mer om PDF

Universell utforming

PDFer som skal publiseres på nett eller distribueres på andre måter, skal være universelt utformet. UU-tilsynet har gode veiledninger for dette. UU-tilsynet er knyttet til Digitaliseringsdirektoratet og har ansvar for å følge opp forskrift om universell utforming av IT-løsninger slik det beskrives i likestillings- og diskrimineringsloven.

→ Les om hvordan du går fram for å gjøre PDFene dine universelt utformet på UU-tilsynets nettsider. 

Word eller PowerPoint

Når du konverterer et Word- eller PowerPoint-dokument til PDF, velger du alternativet Eksport fra Fil-menyen. I Alternativer markerer du Opprett bokmerker og Aktiver tilgjengelighet/kodet PDF.

Har du ikke dette valget i din versjon av programmet, kan du konvertere dokumenter til PDF med PDFgear på UiO Programkiosk. Se veiledning for PDFgear.

Sjekk alltid tilgjengeligheten før du konverterer til PDF, med den innebygde tilgjengelighetskontrollen i Word eller PowerPoint

Mac OS X

På en Mac med Mac OS X kan du fra alle dokumenter produsert på maskinen lage et PDF-dokument. Åpne dokumentet du vil konvertere, velg Print fra File-menyen, og klikk på Save as PDF-knappen. Husk at muligheten for å lage PDF-dokumenter også forekommer inkludert i annen programvare, for eksempel Word, Adobe InDesign og Photoshop.

Open Office

I Open Office kan du raskt og enkelt lage en PDF-versjon av dokumentet ditt ved å klikke på PDF-ikonet i verktøylinjen. Vil du gjøre mer avanserte innstillinger for PDFen, velger du Export as PDF fra File-menyen. Klikk på Help-knappen nederst i vinduet hvis du lurer på hva de forskjellige innstillingene gjør.

LaTeX til PDF og ps (postscript)

Se informasjon om konvertering fra LaTeX til ps og PDF i avsnittet Støtteprogrammer i dokumentet LaTex med venner (dokumentet tilhører Institutt for Informatikk)

Adobe Acrobat

Adobe Acrobat er det mest kjente programmet for opprettelse og bearbeiding av PDF-filer. Dette programmet er svært kostbart og brukes av få personer på UiO. På UiO kan du enkelt konvertere dokumenter til PDF med PDFgear på UiO Programkiosk. Se veiledning for PDFgear.

PDFgear

Har du ikke valg for konvertering av dokumenter til PDF i det aktuelle programmet, kan du konvertere dokumenter til PDF med PDFgear på UiO Programkiosk. 

Publisert 24. aug. 2010 13:17 - Sist endret 19. mai 2026 10:58