KLAR4000V – Videreutdanning i klarspråk

Velkomstpodcast (lenke: uio.no/studier/emner/hf/iln/KLAR4000V/klar4000v-podcast-kursforberedelser-2027.wav)

Denne videreutdanningen er et tilbud for deg som arbeider med klarspråk og kommunikasjon, eller som ønsker å dreie arbeidet ditt i denne retningen. Studiet er lagt opp slik at det kan kombineres med å arbeide fullt eller deltid, og vil knyttes aktivt til deltakernes oppgaver på egen arbeidsplass. Studiet er åpent for søkere som har minst to års relevant yrkespraksis.

Klarspråk som fagområde har de siste årene blitt utvidet fra å gjelde klarhet, korrekthet og lesbarhet i skriftlig framstilling til å omfatte muntlighet og multimodal kommunikasjon på nett og i digitale løsninger. Dermed er det nå nære forbindelser mellom klarspråk og digital innholdsdesign. Samtidig framhever forskning betydningen av klarspråk som verktøy for demokratisk samhandling mellom myndigheter og innbyggere. Videre har klarspråk blitt et viktig innsatsområde i privat sektor. Felles for offentlig og privat sektor er at lovspråket utgjør grunnlaget for mye av kommunikasjonen.

I denne videreutdanningen setter vi disse ulike aspektene ved klarspråk i sammenheng og belyser dilemmaer og utfordringer som kan oppstå. Samlet gir emnet studentene et faglig solid grunnlag for å gjennomføre klarspråkprosjekter i egen organisasjon.

Dette videreutdanningsemnet forbinder teori og praksis i klarspråksarbeidet ved å gi en innføring i innsikter fra tekstvitenskap, språkvitenskap, juss og samfunnsforskning, og ved å knytte disse til praktiske eksempler og oppgaver.

Vi vil særlig hente eksempler fra helse, skole og velferdstjenester og supplere med eksempler fra andre sektorer som er representert i studentgruppa.

Emnet er nett- og samlingsbasert og går over to semestre.

Etter fullført emne har du tilegnet deg følgende: 

  Kunnskap om:

• klarspråk som fagfelt 

• relevante teorier om språk og tekst og om sammenhengen mellom tekststruktur, sjangre, stil og medier 

• språkstruktur og språknormering med vekt på norsk 

• relevante innsikter fra sosiolingvistikk og flerspråklighetsteori

• lovgivning og offentlige institusjoner som er særlig viktige i et demokratisk klarspråkperspektiv 

• metoder for å stimulere til mer klarspråklig praksis i ulike institusjoner   

Ferdigheter i å:

• analysere og revidere tekster med utgangspunkt i klarspråknormer 

• reflektere over egen klarspråklig praksis og justere denne under veiledning  

• gi råd og legge til rette for hensiktsmessig kommunikasjon innen ulike sjangere og medier 

• drive strategisk planlegging innen klarspråk   

Generell kompetanse i å:

• finne, vurdere og henvise til informasjon og fagstoff og framstille dette slik at det belyser en problemstilling knyttet til klarspråk  

• planlegge, gjennomføre og rapportere fra undersøkelser av klarspråklig praksis  

• samarbeide med andre om faglige oppgaver knyttet til klarspråk og gi kvalifisert respons på andres arbeid 

• formidle sentralt fagstoff om klarspråk både skriftlig og muntlig  

• holde seg oppdatert om utvikling innen klarspråklig teori og praksis 

Emnet er på masternivå. Du må dokumentere universitets- eller høyskoleutdanning tilsvarende bachelorgrad/cand.mag. og minst to års relevant arbeidserfaring.

Søknadsprosess:

• Vi behandler søknadene fortløpende, med siste søknadsfrist 18. august 2026
• Du søker og laster opp nødvendig dokumentasjon via EVU-web
• Du kan søke fra 6. mai 2026.

Søknaden skal inneholde:

• Motivasjonsbrev (maks, 1 side. Her redegjør du for relevant arbeidserfaring, og hvorfor du ønsker denne kompetansen).
• CV
• Dokumentasjon for oppnådd grad tilsvarende bachelor- eller cand.mag.

Antall plasser og opptak:

Emnet har begrenset kapasitet. Det er plass til 30 deltagere.

Søkere risikerer dermed å ikke få opptak til emnet selv om de er kvalifiserte.

For at emnet skal kunne tilbys må det minimum være 25 deltakere.

Hvordan får du svar på søknaden:

• Du får svar på søknaden fortløpende. Endelig svar gis innen 21. august 2026, og du må ved tilbud bekrefte at du tar plassen innen to uker.

Spørsmål om opptak:

Har du spørsmål om opptak ta henvendelser@iln.uio.no.

Undervisningen er samlingsbasert. Det blir arrangert fire samlinger. Hver samling varer to dager. Første og siste samling vil foregå på Blindern, resten digitalt.

Emnets undervisning organiseres i fire temaer: (1) Hva er klarspråk? (2) Tekst som sosial handling, (3) Klarspråk som språknorm og (4) Klarspråk som demokratisk verktøy.

Underveis i studiet skal studentene levere fire skriftlige kvalifiseringsoppgaver. Disse må godkjennes av faglærer for at du skal kunne fremstille deg til eksamen.

Du skal både gi respons og motta respons, fra medstudenter og fra faglærer. Du får veiledning både på skriftlig og muntlig framstilling og på pensumforståelse i løpet av studiet.

Høsten 2026 og våren 2027 blir samlingene som følger:

1. Samling, oppmøte (sted kommer/ Blindern):

   • Dag 1 (8. oktober 2026): 11.00-17.00 i Niels Henrik Abels hus, undervisningsrom 108 (lenke rom: https://link.mazemap.com/BeGtxHVP)
   • Dag 2 (9. oktober 2026): 09.00-13.00 i Niels Henrik Abels hus, undervisningsrom UE32 (lenke rom: https://link.mazemap.com/eb9rifhU)

2. Samling, digital:

   • Dag 1 (3. desember 2026): 09.00-16.00
   • Dag 2 (4. desember 2026): 09.00-16.00

3. Samling, digital

   • Dag 1 (4. februar 2027): 09.00-16.00
   • Dag 2 (5. februar 2027): 09.00-16.00

4. Samling, oppmøte (sted kommer/ Blindern):

   • Dag 1 (15. april 2027): 11.00-17.00
   • Dag 2 (16. april 2027): 09.00-13.00

Deltakelse på samtlige samlinger er obligatorisk.

Mellom samlingene skal studentene jobbe selvstendig med pensumtekstene

Ved fravær grunnet sykdom eller andre tungtveiende årsaker, ta kontakt med studiekonsulenten.

Fagansvarlig:

• Hilde Reinertsen

Andre undervisere:

• Heidi Bunæs Eklund
• Kjetil Gundersen
• Guro Nore Fløgstad (USN)
• Johan Tønnesson
• Kjell Lars Berge
• Jon Christian Fløysvik Nordrum

Kursavgiften er på kr. 33.403,-

Etter at du har bekreftet at du tar studieplassen ved tilbud, vil du få mer informasjon om betaling av studieavgift.

Utgifter til reise, opphold og pensum må dekkes av deltaker/deltakers arbeidsgiver.

Vurderingsformen i emnet er mappevurdering, i tillegg til en avsluttende muntlig eksamen.  

Disse vektes begge 50%, og du får en samlet karakter. Begge eksamensdelene må bestås.

Mappe:

Eksamensmappen skal bestå av fem tekster.

De fire tekstene som er levert og godkjent som kvalifiseringsoppgaver, skal videreutvikles på bakgrunn av respons fra medstudenter og faglærere. Eksamensmappa består av disse fire reviderte tekstene og et refleksjonsnotat om egen læring og progresjon i studiet.

Muntlig sluttvurdering:

Muntlig eksamen vil foregå digitalt og består av a) en forberedt presentasjon, b) samtale med utgangspunkt i pensum.

Emnet går over to semestre, og eksamensmappen leveres på slutten av det andre semesteret, den 10. mai 2027.

Muntlig eksamen avholdes enten 27. eller 28. mai 2027.

Du kan besvare eksamen på norsk, svensk eller dansk.

Søknad om annet eksamensspråk sender du til kontaktpunktet for emnet.