EUS3000 – Prosjektemne for bachelorprogrammet Europeiske språk
Kort om emnet
Som et ledd i prosjektet Interaktive ressurser i Canvas for spanskstudenter ved ILOS, skal spanskseksjonen ved Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk (ILOS) i samarbeid med LINK og HF:Studio etablere en interaktiv spansk grammatikk i Canvas høsten 2021 og våren 2022.
Tanken bak denne grammatikken er å lage et digitalt og interaktivt verktøy i Canvas som blir lett tilgjengelig og som kan nå en stor gruppe både innenfor og utenfor UiO. Denne interaktive grammatikken skal hjelpe til å lette overgangen mellom videregående og universitetet og supplere teorien i språkemnene på bachelor-nivå med kunnskap i spansk språk på høyt nivå.
Grammatikken blir organisert i 12 temamoduler og er basert på en induktiv metode. Materialet er først og fremst tiltenkt en innlærer med norsk som morsmål og legger stor vekt på det kontrastive aspektet mellom spansk og norsk. Ideen er å aktivisere og utvikle brukerens språkkunnskap i møte med språklige utfordringer.
Som student på emnet får du muligheten til å delta aktivt i et prosjekt som gir relevant arbeidserfaring innenfor fremmedspråksdidaktikk, samt i bruk og utvikling av digitale verktøy. I samarbeid med faglærerne skal du være med i utviklingen av grammatikken, utformingen av materialet og produksjonen av didaktisk materiale. Du blir også med på å planlegge og lage videoer i grammatikken i samarbeid med HF:Studio.
Gå til den interaktive grammatikken
Hva lærer du?
Etter å ha fullført emnet, kan du:
- utvikle interaktive ressurser i grammatikk og utforme grammatisk materiale,
- analysere didaktiske utfordringer relatert til spansk som fremmedspråk,
- analysere kontrastive aspekter mellom spansk og norsk,
- bruke og utvikle digitale verktøy i fremmedspråksdidaktikk (f.eks. didaktiske videoer om spansk språk).
Opptak til emnet
Ta kontakt med studiekonsulent på spansk for opptak til emnet. Når du kontakter oss, skal du i epostens emnefelt/subject oppgi fag og eventuelt emnekode og hvilket studieprogram du går på.
Anbefalte forkunnskaper
Du bør ha fullført minst 30 studiepoeng i spansk og være interessert i grammatikk og ha solide norsk og spansk-kunnskaper.
Undervisning
Seminar, 2 timer i uken i 14 uker.
Du skal møte til undervisning i rommet som er oppgitt i timeplanen og det forventes aktiv deltakelse i all undervisning.
Obligatoriske aktiviteter:
- Det er krav om oppmøte til 60 % av seminarundervisningen. I dette emnet må du møte til 8 av 14 seminarer. Kravet er absolutt.
Fraværsgrensen skal dekke normalt sykdomsfravær og liknende. Du får derfor ikke gyldig forfall til undervisning på grunnlag av legeattest, selv om fraværet skyldes hindringer som du selv ikke kan lastes for.
Dersom emnet har fysisk undervisning og du er meldt til en fysisk seminargruppe, skal du møte til undervisning i rommet som er oppgitt i timeplanen.
Dersom emnet har digital undervisning og du er meldt til en digital seminargruppe, skal du være til stede med påslått skjerm.
I særlige tilfeller, for eksempel ved alvorlig eller langvarig sykdom, kan du søke om tilrettelegging.
Godkjent aktivitet er bare gyldig inneværende semester.
Eksamen
Eksamensformen på emnet er en individuell semesteroppgave i form av en rapport på 3-5 sider (à 2300 tegn uten mellomrom). Rapporten skal skrives på spansk og fortelle om arbeidet studenten har utført i grammatikken og fremstilling av saksforhold. Du vil få noe veiledning til oppgaven underveis.
Eksamensspråk
Spansk
Karakterskala
Emnet bruker karakterskala bestått/ikke bestått. Les mer om karakterskalaen.
Adgang til ny eller utsatt eksamen
Mer om eksamen ved UiO
- Kildebruk og referanser
- Tilrettelegging på eksamen
- Trekk fra eksamen
- Syk på eksamen / utsatt eksamen
- Begrunnelse og klage
- Ta eksamen på nytt
- Fusk/forsøk på fusk
Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.