NORINT0141 – Norsk for internasjonale studenter, trinn 4 skriftlig

Dette er et emne på høyere akademisk nivå (CEFR B2/C1) for internasjonale studenter. Emnet bygger på ferdigheter og kunnskaper fra NORINT0130 eller tilsvarende.

I dette emnet skal studentene lære om sjangertrekk ved sakprosatekster som for eksempel leserinnlegg, kronikker og fagartikler. Gjennom å skrive sammendrag skal studentene lære å trekke ut informasjon fra komplekse tekster. Andre relevante temaer er skriveprosessen, responsgrupper og klarspråklige idealer.

Det forutsettes at studentene deltar i responsgrupper og aktivt gir respons til medstudenter.

Læringsmål for skriftlig produksjon i læreplan i norsk for innvandrere nivå C1 er grunnlag for undervisningen, og emnet er derfor nyttig for studenter som ønsker å ta norskprøven på nivå C1.

Dette er et ferdighetsemne med mappeevaluering.

NORINT0141 oppfyller ikke kravet til generell studiekompetanse (GSK). Hvis du trenger GSK, må du ta NORINT0130.

Etter fullført studium skal studentene kunne skrive klare, detaljerte og velstrukturerte tekster i ulike sakprosasjangre og kunne tilpasse språket etter situasjonen, mottakeren og budskapet som skal formidles. Studentene skal også kunne skrive argumenterende tekster med en oversiktlig og leservennlig oppbygning og gi uttrykk for synspunkter og holdninger på en utfyllende og nyansert måte. Gjennom semesteret skal studentene reflektere over egen læringsprosess og språklige utvikling.

I tillegg skal studentene kunne bruke kunnskapen de har om sjangertrekk og klarspråklige idealer til å gi effektiv og målrettet respons og selv kunne skrive tekster som oppfyller sjangerkrav i ulike sakprosatekster.

Endelig karakter viser i hvilken grad studenten har oppnådd læringsutbyttet for emnet.

Emnet har tre timer undervisning pr. uke i 10 uker, 30 timer totalt, og krever aktiv studentdeltakelse.

Obligatoriske aktiviteter

Før studenten kan fremstille seg for eksamen, må følgende obligatoriske aktivitet være godkjent av faglærer:

• Fremmøte 75 prosent (22 timer)
• Mappe med minst fire tekster av ulik sjanger som studentene har fått og gitt hverandre respons på

Godkjent obligatorisk aktivitet er gyldig i de to neste semestrene emnet blir tilbudt.

Adgang til undervisning

Dersom du har gjennomført og fått godkjent obligatorisk undervisning, har du ikke krav på ny undervisning. Dersom du har fått undervisningsopptak til emnet, men ikke har gjennomført eller fått godkjent obligatorisk undervisning, har du rett til ny undervisning når det er ledig kapasitet.

I løpet av semesteret utarbeider studentene en mappe bestående av minst fire tekster. Faglærer vurderer og gir tilbakemelding på tekstene i mappen.

To av tekstene fra mappen og et refleksjonsnotat skal inngå i vurderingsmappen (totalt tre tekster). De to utvalgte tekstene skal leveres i vurderingsmappen både i opprinnelig og bearbeidet form.

Faglærer gir ikke tilbakemelding på refleksjonsnotatet. Vurderingsmappen vurderes av sensor etter undervisningsslutt og gis karakteren bestått / ikke bestått.