SPA4120 – Multilingüismo en el mundo hispanohablante

Spansk snakkes ofte i kontakt med andre språk, som baskisk, galisisk og katalansk i Spania og ulike urfolkspråk i Latin-Amerika, samt som minoritetsspråk i USA. I mange land læres spansk også som andrespråk eller tredjespråk. I dette emnet undersøker vi hvordan slike ulike språkkontaktsituasjoner påvirker tilegnelse og vedlikehold av spansk, og hvordan faktorer som prestisje og sosioøkonomisk status spiller inn.

Emnet tar også opp flerspråklighet fra et psykolingvistisk perspektiv, med særlig vekt på andrespråks- og tredjespråkstilegnelse, samt kodeveksling. Vi ser på hvordan flere språk utvikles og samspiller hos både barn og voksne, og hvilke faktorer som påvirker språklæring og språkbruk i flerspråklige settinger. Gjennom lesing og diskusjon av empiriske forskningsartikler trener studentene på kritisk vurdering av forskning, med sikte på å kunne utforme og gjennomføre en mindre empirisk studie.

Etter å ha fullført emnet, kan du:

• gjøre rede for sentrale teorier og problemstillinger knyttet til språkkontakt og flerspråklighet
• analysere og diskutere språklige data i spansk i lys av relevante teoretiske perspektiver
• anvende sentrale begreper innen andrespråks- og tredjespråkstilegnelse og kodeveksling
• kritisk vurdere og presentere vitenskapelige studier innen feltet, både muntlig og skriftlig
• formulere et forskningsspørsmål og planlegge en mindre empirisk studie

Studenter må hvert semester søke og få plass på undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb. Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til våre studieprogrammer.

Emnet krever opptak til masterprogrammet i Europeiske språk, fortrinnsvis studieretning spansk, Lektorprogrammet med masterspesialisering ispansk, eller Profesjonsrettet master med integrert praktisk-pedagogisk utdanning (spansk).

Studenter som er tatt opp til andre masterprogrammer og som har tilstrekkelige spansk-kunnskaper, kan etter søknad få adgang til emnet hvis dette er klarert med eget studieprogram.

Seminar, 2 timer i uken i 10 uker, 20 timer til sammen.

Obligatoriske aktiviteter:

• Omtrent midt i semesteret skal du levere et førsteutkast av semesteroppgaven.Les her om regler for gyldig forfall og hvordan du søker om utsettelse. Informasjon om retningslinjer for obligatoriske aktiviteter.
• Det er krav om oppmøte til 60 % av seminarundervisningen. I dette emnet må du møte til 6 av 10 seminarer. Kravet er absolutt.

Fraværsgrensen skal dekke normalt sykdomsfravær og liknende. Du får derfor ikke gyldig forfall til undervisning på grunnlag av legeattest, selv om fraværet skyldes hindringer som du selv ikke kan lastes for.

Dersom emnet har fysisk undervisning og du er meldt til en fysisk seminargruppe, skal du møte til undervisning i rommet som er oppgitt i timeplanen.

Dersom emnet har digital undervisning og du er meldt til en digital seminargruppe, skal du være til stede med påslått skjerm.

I særlige tilfeller, for eksempel ved alvorlig eller langvarig sykdom, kan du søke om tilrettelegging.

Aktivitetene må godkjennes av faglærer for at du skal få levere den endelige semesteroppgaven i slutten av semesteret. Alle obligatoriske aktiviteter må være godkjent i løpet av samme semester.

Godkjent aktivitet er bare gyldig inneværende semester.