Timeplan, pensum og eksamensdato

Kort om emnet

I dette emnet får du en introduksjon til den tyrkiske språkreformen og lærer om rolle denne reformen har spilt i dannelsen av moderne tyrkisk. Du vil studere litterære tradisjonen i Tyrkia, kjente forfattere og diktere, samt arbeider videre med muntlige ferdigheter i tyrkisk gjennom samtaler og diskusjoner om pensumet. Vi fokuserer også på oversettelse av tekster fra norsk til tyrkisk.

Hva lærer du?

Etter å ha fullført dette emnet vil du:

  • være fortrolig med vanskelige setningsstrukturer
  • ha opparbeidet et godt grunnlag for videre bruk av tyrkiske litterære kilder i videre studier
  • ha kunnskap om den tyrkisk språkreformen
  • kunne drøfte relevante temaer både muntlig og skriftlig
  • kunne oversette tekster fra norsk til tyrkisk

Opptak til emnet

Obligatoriske forkunnskaper

Overlappende emner

Undervisning

Undervisningen gis i form av:

  • Forelesninger og seminarer.

Undervisningen består av forelesninger og seminarer på totalt 4 timer i uken over 12 uker, med grammatikkforelesninger, gjennomgang av skjønnlitterære tekster, samt muntlige og skriftlige øvelser. Emnet krever jevn og god studieinnsats og selvstudium. Studentene oppfordres til å samarbeide gjennom kollokvier, som gir god faglig uttelling.

Obligatorisk aktivitet

  1. Obligatorisk oppmøte

    • Det er krav om oppmøte til 80% av undervisningen.
    • I dette emnet må du møte til minst 19 av 24 forelesninger/seminarer.
  2. Skriftlig kvalifiseringsoppgave

    • Oppgaven må godkjennes av faglærer/emneansvarlig.
    • Dersom oppgaven ikke blir godkjent må du levere på nytt innen to uker.
  3. Muntlig kvalifiseringsoppgave

Du finner mer informasjon om krav til kvalifiseringsoppgavene og innleveringsfrister i Canvas.

All obligatorisk aktivitet må være godkjent for at du skal kunne gå opp til eksamen. Du er selv ansvarlig for å sjekke at du har fått alt godkjent.

Godkjent obligatorisk aktivitet er gyldig i inneværende semester, og neste semester emnet tilbys. Unntak kan forekomme dersom emnet skifter vurderingsform, undervisningsopplegg eller endres vesentlig på andre måter.

Fravær fra obligatorisk aktivitet:

Det er viktig at du gjør deg kjent med reglene for fravær fra obligatoriske aktiviteter, slik at du unngår å bli trukket fra undervisningen og miste retten til å ta eksamen i dette emnet.

Mer om obligatoriske aktiviteter ved Universitetet i Oslo:

Adgang til undervisning:

Dersom du har gjennomført og fått godkjent obligatorisk undervisning, har du ikke krav på ny undervisning. Dersom du har fått undervisningsopptak til emnet, men ikke har gjennomført eller fått godkjent obligatorisk undervisning, har du rett til ny undervisning når det er ledig kapasitet.

Eksamen

Eksamen i TYR3020 består av:

  • 4-timers skriftlig skoleeksamen (50%)
  • Muntlig eksamen (50%)

Skriftlig skoleeksamen må være bestått for å kvalifisere til muntlig eksamen. Resultatene fra skriftlig skoleeksamen og muntlig eksamen utgjør en samlet karakter for emnet. Du må bestå begge deler for å bestå eksamen.

Skoleeksamen i dette emnet gjennomføres på papir. Du bruker gjennomslagsark som blir delt ut i eksamenslokalet. Du beholder én kopi selv, mens resten leveres inn.

Du er selv ansvarlig for å sette deg inn i krav og frister for eksamen.

Du må ha bestått all obligatorisk aktivitet i emnet for å kunne gå opp til eksamen.

Du finner mer informasjon om eksamen på semestersiden til emnet.

Hjelpemidler til eksamen

Ordbok.

Eksamensspråk

Med unntak av de oppgavene som skal besvares på tyrkisk, skrives eksamensbesvarelsene på norsk.

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Adgang til ny eller utsatt eksamen

Det er mulig å ta kontinuasjonseksamen i dette emnet, om du stryker på ordinær eksamen.

Det er også mulig å ta utsatt eksamen i dette emnet, om du er syk på eksamen, trekker deg under eksamen på grunn av sykdom eller har annet gyldig fravær på ordinær eksamen. Du må søke om å ta utsatt eksamen og levere dokumentasjon datert samme dag som eksamen.

Studenter som leverer blankt, trekker seg eller ikke møter til eksamen, uten gyldig grunn, har ikke rett til kontinuasjonseksamen eller utsatt eksamen.

Utsatt eksamen og kontinuasjonseksamen blir avholdt samtidig. Det betyr at du kun får én mulighet til å ta eksamen på nytt det semesteret du følger undervisningen i emnet. Om du blir forhindret fra å ta utsatt eksamen, eller stryker på kontinuasjonseksamen, må du ta eksamen på nytt neste gang emnet går.

Det er ikke mulig å ta opp igjen bare én av eksamenene (muntlig eller skriftlig eksamen). Dersom du skal ta eksamen på nytt må du ta både muntlig og skriftlig eksamen.

Mer om eksamen ved UiO

Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.

Sist hentet fra FS (Felles studentsystem) 15. okt. 2026 09:53:16

Fakta om emnet

Nivå
Bachelor
Studiepoeng
10
Undervisning
Vår
Eksamen
Vår
Undervisningsspråk
Norsk